 | Révolutions de Paris - 1791 - 694 страница
...dans ce cas , leursdites majesiés l'empereur et le roi de Prusfe , «ont résolus d'agir prompteirunt d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé en commun. En SP tendant , elles donneront à leurs troupes les ordre? convenables pour qu'elles soient... | |
 | Louis-Philippe de Ségur - 1800 - 402 страница
...souverains et au bien-être de la nation française. Alors et dans ces cas y leursdites majestés, l'empereur et le roi de Prusse, sont résolus d'agir...En attendant elles donneront à leurs troupes- les cidres convenables pour qu'elles soient à portée de se juetue en activité. Signé, LÊOPOID-I'RÉDÉB.IC-GTJI.I.LATJ... | |
 | François Emmanuel d'Emskerque de Toulongeon - 1801 - 598 страница
...au bien-être de la maison française. Alors, et dans ce cas , leursdites majestés l'empereur elle roi de Prusse sont résolus d'agir promptement d'un...En attendant, elles donneront à leurs troupes les ortires convenables , pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. A Pilnitz , 'le 27... | |
 | François Emmanuel vicomte de Toulongeon - 1801 - 554 страница
...et dans ce cas , leursdites majestés l'empereur et le roi de Prusse sont résolus d'agirpiomptement d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. En attendan^, elles donneront à leurs troupes les ordres convenables , pour qu'elles soient à portée... | |
 | Louis Portiez - 1802 - 502 страница
...dites majestés l'empereur et le roi de Prusse, sont résolues d'agir promptement, d'un mutuel acrord, avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé...commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes lrs ordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. A Pilnitz, le 27... | |
 | France treaties - 1802 - 498 страница
...l'empereur et le roi de Prusse , -soat résolues d'agir prompteraent , d'un mutuel accord , avec lea forces nécessaires pour obtenir -le but proposé...•:.> En attendant , elles donneront à leurs troupes le$: ordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. A Pilnitz, le 27... | |
 | Louis-Philippe de Ségur - 1805 - 418 страница
...des souverains et au bien-être de la nation française. Alors et dans ces cas, leursdites majestés^ l'empereur et le roi de Prusse , sont résolus d'agir...d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenu' le Lut proposé et commun. En attendant , elles donneront à leurs troupes les ordres convenables... | |
 | Gaëtan de Raxis de Flassan - 1809 - 604 страница
...souverains, et au bien-être de la nation française : Alors et dans ce cas, leurs susdites majestés , l'empereur et le roi de Prusse sont résolus d'agir...les forces nécessaires pour obtenir le but proposé en commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes , les ordres convenables pour qu'elles soient... | |
 | William Coxe - 1809 - 650 страница
...cas , leursdites majestés Fempereur et » le roi de Prusse sont résolues à agir prompte» ment, d'un mutuel accord, avec les forces » nécessaires , pour obtenir le but proposé en » commun. En attendant , elles donneront à » leurs troupes les ordres convenables pour %J\Ja... | |
 | Louis-Philippe comte de Ségur - 1810 - 428 страница
...dela nation française. Alors et dams ces •cas , leutsdites majestés, -l'empereur et le roi d« Prusse , sont résolus d'agir promptement d'un mutuel...commun. En attendant , elles donneront à leurs troupes lesordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. Signé , LÉOFOI.D.... | |
| |
... mettre le roi de France en état d'affermir, dans la plus parfaite liberté , les bases d'un gouvernement monarchique également convenable aux droits des souverains et au bien-être de la nation française. Alors, et dans ce cas... 
