 ALAS for those who having tasted once Of that forbidden vintage of the lips That, press'd and pressing, from each other draw The draught that so intoxicates them both, That, while upon the wings of Day and Night Time rustles on, and Moons do wax and wane,...  Unaddressed Letters - Страница 90аутор(и): - 1898 - 311 страницаПуни преглед - О овој књизи
 | Omar Khayyam - 1879 - 144 страница
...lewilder'd Eyes seduced him, he recoiVd, And let the skirt of danger slip. 76 SALAMAN AND ABSAL. PART II. ALAS for those who having tasted once Of that forbidden...rolling Heaven from his ambush whispers, " So in my license is it not set down : " Ah for the sweet societies I make " At Morning, and before the Nightfall... | |
 | Omar Khayyam - 1879 - 146 страница
...beunlder'd Eyes seduced him, he recoil'd, And let the skirt of danger slip. SALAMAN AND ABSAL. PAKT II. ALAS for those who having tasted once Of that forbidden...rolling Heaven from his ambush whispers, " So in my license is it not set down : " Ah for the sweet societies I make " At Morning, and before the Nightfall... | |
 | Edward FitzGerald - 1887 - 544 страница
...the mirage of bewilder d Eyes seduced him, he recoiled. And let the skirt of danger slip. PART II. ALAS for those who having tasted once Of that forbidden...drink, And, drinking, fancy they shall never drain. Hut rolling Heaven from his ambush whispers, " So in my licence is it not set down : " Ah for the sweet... | |
 | Edward FitzGerald - 1889 - 532 страница
...Touch'd; and ere a living Lip Through the mirage of bewilder ' d Eyes seduced him, he recoiFd, PART II. ALAS for those who having tasted once Of that forbidden...rolling Heaven from his ambush whispers, " So in my license is it not set down : "Ah for the sweet societies I make "At Morning, and before the Nightfall... | |
 | Omar Khayyam - 1896 - 414 страница
...sp'ah'n. FitzGerald's translation of Jami's " Salaman and Absal " has these corresponding lines : — Alas for those who having tasted once Of that forbidden...rolling Heaven from his ambush whispers, " So in my license is it not set down : " Ah for the sweet societies I make " At morning, and before the Nightfall... | |
 | Jāmī - 1899 - 202 страница
...the mirage of bewildered Eyes seduced him, he recoil' V, And let the skirt of danger slip. PART II ALAS for those who having tasted once Of that forbidden...rolling Heaven from his ambush whispers, " So in my license is it not set down : "Ah for the sweet societies I make "At Morning, and before the Nightfall... | |
 | Jāmī - 1899 - 212 страница
...Lip Through the mirage of bewilder' d Eyes seduced him, he recoifd, And let the skirt of danger slip. ALAS for those who having tasted once Of that forbidden...rolling Heaven from his ambush whispers, " So in my license is it not set down : " Ah for the sweet societies I make "At Morning, and before the Nightfall... | |
 | Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 432 страница
...Fitzgerald.) ALAS for those who having tasted once Of that forbidden vintage of the lips That, pressed and pressing, from each other draw The draught that...rustles on, and moons do wax and wane, As from the very W^ll of Life they drink, And, drinking, fancy they shall never drain. But rolling Heaven from his ambush... | |
 | Richard Garnett - 1899 - 432 страница
...Her foot would float on the tear he wept. SALAMAN AND ABSAL. BY JAMl. (Version of Edward Fitzgerald.) ALAS for those who having tasted once Of that forbidden vintage of the lips That, pressed and pressing, from each other draw The draught that so intoxicates them both, That, while upon... | |
 | Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 454 страница
...stepped, Her foot would float on the tear he wept. AND ABSlL. BY JAMl. (Version of Edward Fitzgerald.) ALAS for those who having tasted once Of that forbidden vintage of the lips That, pressed and pressing, from each other draw The draught that so intoxicates them both, That, while upon... | |
| |
