Слике страница
PDF
ePub

Loudon.-The then Earl of Loudon, father to
Earl John, before mentioned, had Ramsay at
Loudon, and one day walking together by the
banks of Irvine water, near New-Mills, at a
place yet called Patie's Mill, they were struck
with the appearance of a beautiful country girl.
His lordship observed, that she would be a fine
theme for a song.-Allan lagged behind in re-
turning to Loudon Castle, and at dinner produ
ed this identical song.-BURNS.

MAY EVF OR KATE OF ABERDEEN. | Ayrshire. The following anecdote I had from the present Sir William Cunningham, of RobertKATE of Aberdeen, is, I believe, the work of land, who had it from the last John, Earl of poor Cunningham the player; of whom the following anecdote, though told before, deserves a recital. A fat dignitary of the church coming past Cunningham one Sunday as the poor poet was busy plying a fishing-rod in some stream near Durham, his native country, his reverence reprimanded Cunningham very severely for such an occupation on such a day. The poor poet, with that inoffensive gentleness of manners which was his peculiar characteristic, replied, that he hoped God and his reverence would forgive his seeming profanity of that sacred day, "as he had no dinner to eat, but what lay at the bottom of that pool!" This, Mr. Woods, the player, who knew Cunningham well, and esteemed him much, assured me was true.-BURNS.

E silver moon's enamour'd beam,
Steals softly through the night,
To wanton with the winding stream,
And kiss reflected light.

To beds of state go balmy sleep,

('Tis where you've seldom been), May's vigil while the shepherds keep With Kate of Aberdeen!

Upon the green the virgins wait,
In rosy chaplets gay,
Till morn unbar her golden gate,
And give the promis'd May.
Methinks I hear the maids declare
The promis'd May, when seen,
Not half so fragrant, half so fair,
As Kate of Aberdeen !

Strike up the tabor's boldest notes,

We'll rouse the nodding grove;

The nested birds shall raise their throats,
And hail the maid I love:
And see the matin lark mistakes,
He quits the tufted green;

Fond bird! 'tis not the morning breaks,
'Tis Kate of Aberdeen!

Now lightsome o'er the level mead,
Where midnight fairies rove,
Like them, the jocund dance we'll lead,
Or tune the reed to love:

For see the rosy May draws nigh,

She claims a virgin queen ; And hark, the happy shepherds cry, ""Tis Kate of Aberdeen !"

THE LASS OF PATIE'S MILL.

IN Sinclair's Statistical Account of Scotland, this song is localized (a verb I must use for want of another to express my idea) somewhere in the North of Scotland. and likewise is claimed by

THE lass of Patie's mill,

So bonny, blythe, and gay,
In spite of all my skill,

She stole my heart away.
When tedding of the hay,
Bare-headed on the green,
Love 'midst her locks did play,
And wanton'd in her een.

Her arms white, round, and smooth,
Breasts rising in their dawn,

To age it would give youth,

To press 'em with his hand :
Thro' all my spirits ran

An ecstasy of bliss,
When I such sweetness fand
Wrapt in a balmy kiss.

Without the help of art,

Like flowers which grace the wild,
She did her sweets impart,

Whene'er she spoke or smil'd.
Her looks they were so mild,
Free from affected pride,
She me to love beguil'd;

I wish'd her for my bride.

O had I all that wealth,

HOPETON'S high mountains⚫ fill,
Insur'd lang life and health,
And pleasure at my will;

I'd promise and fulfil,

That none but bonny she,

The lass of Patie's mill

Shou'd share the same wi' me.

THE TURNIMSPIKE.

THERE is a stanza of this excellent song for local humour, omitted in this set,-where I have placed the asterisms.†

HERSELL pe highland shentleman,
Pe auld as Pothwell Prig, man;

Thirty-three miles south-west of Edinburgh, where the Earl of Hopeton's mines are.

t Burns had placed the asterisms between the 9th and 10th verses. The verse is here restored.

And mony alterations seen Amang te lawlard whig, man. Fal, &c,

First when her to the lawlands came, Nainsel was driving cows, man; There was nae laws about him's nerse, About the preeks or trews, man. Nainsell did wear the philabeg,

The plaid prick't on her shouder; The guid claymore hung pe her pelt, De pistol sharg'd wi' pouder.

But for whereas these cursed preeks, Wherewith man's nerse be locket, O hon! that e'er she saw the day! For a' her houghs be prokit.

Every ting in de highlands now

Pe turn'd to alteration; The sodger dwall at our door-sheek,

And tat's te great vexation.

Scotland be turn't a Ningland now,

An' laws pring on de cager; Nainsell wad durk him for his deeds, But oh! she fear te sodger.

Anither law came after dat,

Me never saw de like, man; They mak a lang road on de crund, And ca' him Turnimspike, man.

An' wow! she pe a ponny road,

Like Louden corn-rigs, man; Where twa carts may gang on her, An' no preak ithers legs, man.

They sharge a penny for ilka horse,

(In troth, they'll no pe sheaper); For nought but gaen upo' the crund, And they gie me a paper.

They tak the horse then py te head,

And tere tey mak her stan, man ; Me tell tem, me hae seen te day,

Tey had na sic comman', man.

Nae doubt, Nainsell maun traw his purse,
And pay tem what him likes, man;
I'll see a shudgment on his toor;
Tat filthy Turnimspike, man.

But I'll awa to the Highland hills,
Where te'il a ane dare turn her,
And no come near your Turnimspike,
Unless it pe to purn her.

Fal, &c.

HIGHLAND LADDIE.

As this was a favourite theme with our later Scottish muses, there are several airs and songs of that name. That which I take to be the oldest, is to be found in the Musical Museum, beginning, I hae been at Crookie-den.

IHAE been at Crookie-den,*

My bonnie laddie, Highland laddie; Viewing Willie and his men,

My bonnie laddie, Highland laddie.

There our faes that burnt and slew,

My bonnie laddie, Highland laddie; There, at last, they gat their due,

My bonnie laddie, Highland laddie.

Satan sits in his black neuk,

My bonnie laddie, Highland laddie;
Breaking sticks to roast the Duke,
My bonnie laddie, Highland laddie:
The bluidy monster gae a yell,

My bonnie laddie, Highland laddie;
And loud the laugh gaed round a' hell!
My bonnie laddie, Highland laddie.

One of my reasons is, that Oswald has it in his collection by the name of The auld Highland Laddie. It is also known by the name of Jinglan Johnie, which is a well known song of four or five stanzas, and seems to be an earlier song than Jacobite times. As a proof of this, it is little known to the peasantry by the name of Highland Laddie; while every body knows Jinglan Johnie. The song begins,

Jinglan John, the meickle man,

He met wi' a lass was blythe and bonnie.

Another Higland Laddie is also in the Museum, vol. v. which I take to be Ramsay's original, as he has borrowed the chorus "O my bonnie Highland lad, &c." It consists of three stanzas, besides the chorus; and has humour in its composition-it is an excellent but somewhat licentious song. It begins,

As I cam o'er Cairney-Mount,

And down amang the blooming heather, &c.

This air, and the common Highland Laddie, seem only to be different sets.

Another Highland Laddie, also in the Museum, vol. v. is the tune of several Jacobite frag ments. One of these old songs to it, only exists, as far as I know, in these four lines

Whare hae ye been a' day,

Bonnie laddie, Highland laddie? Down the back o' Bell's brae, Courtin Maggie, courtin Maggie.

• A cant name for Hell

Another of this name is Dr. Arne's beautiful air, | And how the lass that wants it is by the lads called, the new Highland Laddie.❤

THE BLAITHRIE O'T.

THE following is a set of this song, which was the earliest song I remember to have got by heart. When a child, an old woman sung it to me, and I picked it up, every word, at first hearing.

O WILLY weel I mind, I lent you my hand,
To sing you a song which you did me command;
But my memory's so bad, I had almost forgot
That you call'd it the gear and the blaithrie o't.

I'll not sing about confusion, delusion, or pride,
I'll sing about a laddie was for a virtuous bride:
For virtue is an ornament that time will never
rot,

And preferable to gear and the blaithrie o't.

Tho' my lassie hae nae scarlets or silks to put on, We envy not the greatest that sits upon the throne ;

I wad rather hae my lassie, tho' she cam in her smock,

Than a princess wi' the gear and the blaithrie o't.

Tho' we hae nae horses or menzie at command,
We will toil on our foot, and we'll work wi' our
hand;

And when wearied without rest, we'll find it
sweet in any spot,
And we'll value not the gear and the blaithrie o't.

If we hae ony babies, we'll count them as lent;
Hae we less, hae we mair, we will aye be content;
For they say they hae mair pleasure that wins
but a groat,

Than the miser wi' his gear and the blaithrie o't.

I'll not meddle wi' th' affairs o' the kirk or the

queen;

They're nae matters for a sang, let them sink let them swim,

On your kirk I'il ne'er encroach, but I'll hold it still remote,

Sae tak this for the gear and the blaithrie o't.

THE BLAITHRIE O'T.

WHEN I think on this warld's pelf,
And the little wee share I have o't to myself,

The following observation was found in a memorandum book belonging to Burns:

The Highlanders' Prayer at Sheriff-Muir. "OLd be thou with us; but, if thou be not with us, be not against us; but leave it between the red coats and us!"

forgot,

May the shame fa'the gear and the blaithrie o't!

[blocks in formation]

TWEEDSIDE.

IN Ramsay's Tea-table Miscellany, he tells us that about thirty of the songs in that publication were the works of some young gentlemen with the letters D. C., &c.—Old Mr. Tytler, of his acquaintance; which songs are marked of Woodhouselee, the worthy and able defender of the beauteous Queen of Scots, told me that the songs marked C, in the Tea-table, were the composition of a Mr. Crawford, of the house of Achinames, who was afterwards unfortunately most intimately acquainted with Allan Ramsay, drowned coming from France.-As Tytler was I think the anecdote may be depended on. consequence, the beautiful song of Tweedside is Mr. Crawford's, and indeed does great honour to his poetical talents. He was a Robert Crawof the Castlemilk family, afterwards married to ford; the Mary he celebrates, was Mary Stuart,

a Mr. John Belches.

WHAT beauties does Flora disclose!

How sweet are her smiles upon Tweed:
Yet Mary's still sweeter than those;

Both nature and fancy exceed.
Nor daisy, nor sweet blushing rose,
Not all the gay flowers of the field,
Nor Tweed gliding gently through those,

Such beauty and pleasure does yield.

The warblers are heard in the grove,

The linnet, the lark, and the thrush,
The blackbird and sweet-cooing dove,
With music enchant ev'ry bush.

Of

Shame fall the gear and the blad'ry o't, is the turn of an old Scottish song, spoken when a young handsome girl marries an old man, upon the account of his wealth.-Kelly's Scots Proverbs.

[blocks in formation]

'Tis she does the virgins excel,

No beauty with her may compare ; Love's graces around her do dwell;

She's fairest, where thousands are fair. Say, charmer, where do thy flocks stray? Oh! tell me at noon where they feed; Shall I seek them on sweet winding Tay, Or the pleasanter banks of the Tweed?

I have seen a song, calling itself the original Tweedside, and said to have been composed by a Lord Yester. It consisted of two stanzas, of which I still recollect the first.

WHEN Maggy and I was acquaint,
I carried my noddle fu' hie;
Nae lintwhite on a' the green plain,
Nor gowdspink sae happy as me :
But I saw her sae fair, and I lo'ed ;

I woo'd, but I came nae great speed;
So now I maun wander abroad,
And lay my banes far frae the Tweed.

The last stanza runs thus :-ED.

To Meiggy my love I did tell,

Saut tears did my passion express,
Alas! for I loo'd her o'erwell,

An' the women loo sic a man less.
Her heart it was frozen and cauld,
Her pride had my ruin decreed;
Therefore I will wander abroad,
And lay my baues far frae the Tweed.

THE BOATIE ROWS.

The author of the Boatie Rows, was a Mr. Ewen of Aberdeen. It is a charming display of womanly affection mingling with the concerns and occupations of life. It is nearly equal to There's nae luck about the house.

O WEEL may the boatie row,
And better may she speed;
And leesome may the boatie row
That wins my bairns bread :
The boatie rows, the boatie rows,

[ocr errors][merged small][merged small]

When Jamie vow'd he would be mine,
And wan frae me my heart,
O muckle lighter grew my creel,
He swore we'd never part:
The boatie rows, the boatie rows,
The boatie rows fu' weel;
And muckle lighter is the load,
When love bears up the creel.

My kurtch I put upo' my head,
And dress'd mysel' fu' braw;
I true my heart was douf an' wae,
When Jamie gaed awa:

But weel may the boatie row,
And lucky be her part;
And lightsome be the lassie's care,
That yields an honest heart.

When Sawney, Jock, an' Janetie,
Are up and gotten lear,
They'll help to gar the boatie row,
And lighten a' our care:

The boatie rows, the boatie rows,
The boatie rows fu' weel;

And lightsome be her heart that bears
The murlain, and the creel.

[blocks in formation]

The boatie rows indeed;

[blocks in formation]
[blocks in formation]

How blest has my time been, what joys have I known,

Since wedlock's soft bondage made Jessy my own!

So joyful my heart is, so easy my chain,
That freedom is tasteless, and roving a pain.

Thro' walks grown with woodbines, as often we stray,

Around us our boys and girls frolic and play: How pleasing their sport is! the wanton ones

see

And borrow their looks from my Jessy and me.

To try her sweet temper, oft times am I seen
In revels all day with the nymphs on the green:
Tho' painful my absence, my doubts she be-
guiles,

And meets me at night with complacence and smiles.

What tho' on her cheeks the rose loses its hue, Her wit and good humour bloom all the year thro';

Time still, as he flies, adds increase to her truth, And gives to her mind what he steals from her youth.

Ye shepherds so gay, who make love to ensnare, And cheat, with false vows, the too credulous fair;

In search of true pleasure, how vainly you roam! To hold it for life, you must find it at home.

THE POSIE.

Ir appears evident to me that Oswald composed his Roslin Castle on the modulation of this air. In the second part of Oswald's, in the three first bars, he has either hit on a wonderful similarity to, or else he has entirely borrowed the three first bars of the old air; and the close of both tunes is almost exactly the same. The old verses to which it was sung, when I took down the notes from a country girl's voice, had no great merit.-The following is a speci

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Where, like an aged man, it stands at break o' day,

But the songster's nest within the bush I winns tak away;

And a' to be a posie to my ain dear May

The woodbine I will pu', when the e'ning sta.

is near,

And the diamond draps o' dew shall be her e'er The violet's for modesty which weel she fa's tc sae clear;

wear,

And a' to be a posie to my ain dear May.

I'll tie the posie round wi' the silken band o luve,

And I'll place it in her breast, and I'll swear by a' above,

That to my latest draught o' life the band shall

ne'er remuve,

And this will be a posie to my ain dear Mav

« ПретходнаНастави »