The Yale Shakespeare: The tragedy of Julius Caesar, ed. by Lawrece Mason

custom of fell deeds: 53

(III. i. 269)
cut. charge: 66 (IV. i.

9)
cynic: 75 (IV. iii. 132)

dearer: 74 (IV. iii. 101)
degrees: 23 (II. i. 26)
dint: 61 (III. ii. 199)
directly: 1 (1. i. 12)
disclos'd: 68 (IV. i. 46)
discomfort: 93 (V. iii. 106)
dishonour humour: 74

(IV. iii. 108)
disposing ... dignities: 50

(III. i. 178)
do observe: 5 (I. ii. 32)
dogs of war: 53 (III. i. 273)
doublet: 13 (1. ii. 267)
drachmas: 63 (III. ii. 247)
drawing days out: 47 (III.

i. 100)
drawn upon a heap: 16 (I.

iii. 22, 23)

face: 84 (V. i. 10)
face of men: 27 (II. i. 114)
faction: 25 (II. i. 77)
factious: 20 (I. iii. 118)
fall: 69 (IV. ii. 26)
falling-sickness: 13 (I. ii.

255)
fam'd with: 9 (I. ii. 152)
familiar instances: 69 (IV.

ii. 16)
fashion (mould): 30 (II. i.

220)
fashion (phrase): 23 (II. i.

30)
fatal: 87 (V. i. 88)
favour: 7 (I. ii. 91)
fear: 29 (II. i. 190)
fearful: 19 (I. iii. 78)
fearful bravery: 84' (V. i.

10)
fell distract: 76 (IV. ii.

154)
fellow: 93 (V. iii. 101)
ferret: 11 (I. ii. 185)
field: 98 (V. v. 80)
figures: 31 (II. i. 231)
flatterers: 85 (V. i. 44)
fleering: 20 (I. iii. 117)
flourish: 7 (İ. ii. 78, S. d.)
fond: 44 (IÌI. i. 39).
for (now for): 65 (III. ii.

26)
forc'd affection: 79 (IV. iii.

204)
force: 78 (IV. iii. 202)
formal constancy: 31 (II. i.

227)
former ensign: 87 (V. i. 80)
forms: 63 (III. ii. 264)
fourteen: 24 (II. i. 59)
freedom of repeal: 45 (111.

i. 54)
freeman: 90 (V. iii. 41)
fret: 26 (II. i. 104)
from ... kind: 18 (1. iii. 64)
from the main: 30 (II. i.

196)

elements: 98 (V. v. 73)
empty: 67 (IV. i. 26)
emulation: 40 (II. iii. 14)
end: 36 (II. ii. 27)
enforced: 56 (III. ii. 43)
engagements: 34 (II. i. 307)
enlarge: 70 (IV. ii. 46)
enrolled: 55 (III. ii. 41)
entertain: 97 (V. v. 60)
envy: 28 (II. i. 164)
Erebus: 25 (II. i. 84)
eruptions: 19 (I. iii. 78)
even (equally divided): 84

(V. i. 17)
even (just): 27 (II. i. 133)
even with (quick as): 89

(V. iii. 19)
exhalations: 24 (II. i. 44)
exigent: 84 (V. i. 19)
exorcist: 34 (II. i. 323)
extenuated: 56 (III. ii. 42)

full of ... honour: 68 (IV.

ii. 12)

hold thee (wait): 92 (V. iii.

85)
holds on: 46 (III. i. 69)
holes: 30 (II. i. 205)
hollow: 69 (IV. ii. 23)
honours this corruption: 71

(IV. ii. 15)
hot at hand: 69 (IV. ii. 23)
how ill .. burns: 82 (IV.

iii. 274)
however: 15 (1. ii. 304)
humour (disposition):

(II. i. 210)
humour (whim): 37 (II. ii.

gamesome: 5 (I. ii. 28)
general: 22 (II. i. 12)
general coffers: 57 (III. ii.

95)
genius: 24 (II. i. 66)
gentle: 98 (V.•v. 73)
gently: 69 (IV. ii. 31)
get the start of: 9 (1. ii.

130)
give

accidental: 76 (IV.
ii. 145)
give the word: 68 (IV. ii. 2)
glasses: 30 (II. i. 205)
go to: 71 (IV. iii. 32)
good cheer: 46 (III. i. 89)
good regard: 51 (III. i. 224)
great flood: 9 (I. ii. 151)
grief: 76 (IV. iii. 152)
griefs (grievances): 20 (1.

iii. 118)
growing on: 26 (II. i. 107)
guilty ... bastardy: 27 (II.

i. 138)

30

had his eyes: 6 (I. ii. 62)
hart: 50 (III. i. 204)
have .

health: 72 (IV. iii.
36)
havoc: 53 (III. i. 273)
he hears no music: 11 (I. ii.

203)
he should not humour me:

15 (1. ii. 320)
hearts of controversy: 8 (I.

ii. 109)
held Epicurus strong: 86

(V. i. 77)
her: 3 (I. i. 49)
hie: 21 (1. iii. 150)
high-sighted: 27 (II. i. 118)
hinds: 20 (1. iii. 106)
his: 8 (I. ii. 124)
hold, my hand: 20 (I. iii.

56)
hurtled: 36 (II. ii. 22)
Hybla: 85 (V. i. 34)

117)

ides of March: 5 (1. ii. 18)
imitations: 67 (IV. i. 37)
impatient of: 76 (IV. iii.

151)
improve: 28 (II. i. 159)
in a general honest thought,

etc.: 97 (V. v. 71, 72)
in his own change: 68 (IV.

ii. 7)
in limitation: 33 (II. i.

283)
in our black

proscrip-
tion: 66 (IV. i. 17)
in respect of: 1 (I. i. 10)
in speed: 4 (1. ii. 6)
in your bad strokes: 84 (V.

i. 30)
incorporate: 21 (I. iii. 135)
indifferently: 7 (I. ii. 87)
indirection: 73 (IV. iii. 75)
ingrafted: 29 (II. i. 184)
insuppressive: 27 (II. i. 134)
is run his compass: 90 (V.

iii. 25)
is to: 29 (II. i. 187)
issue: 54 (III. i. 294)
it shall have scope: 74 (IV.

ii. 107)

jades: 69 (IV. ii. 26)
jealous (doubtful): 10 (1.

ii. 161)
jealous on (suspicious of):

7 (I. ii. 71)
jigging: 76 (IV. iii. 136)
just: 6 (I. ii. 54)

kerchief: 34 (II. i. 315)
knave: 80 (IV. iii. 240)
knot: 47 (III. i. 117)
know his humour: 76 (IV.

iii. 135)

labour'd hour: 96 (V.

V. 42)
law of children: 44 (III. i.

39)
leadén: 81 (IV. iii. 267)
learn'd ...

rote: 74 (IV. iii.
97)
let blood: 49 (III. i. 152)
let slip: 53 (III. i. 273)
lethe: 51 (III. i. 206)
liable: 39 (II. ii. 104)
light: 90 (V. iii. 31)
like (likely): 13 (I. ii. 255)
like' is not the same': 40

(II. ii. 128)
listen: 67 (IV. i. 41).
live (if I live): 49 (III. i.

159)
lodge to-night: 76 (IV. iii.

139)
lost ... bloods: 9 (I. ii. 150)
lottery: 27 (II. i. 119)
lover: 40 (II. iii. 9)
low-crooked: 45 (III. i. 43)
Lupercal: 3 (I. i. 71)

mark of favour: 25 (Ii. i.

76)
marry: 12 (I. ii. 228)
mart: 71 (IV. iii. 11)
Marullus: 1 (I. i. S. d.)
me (expletive): 13 (I. ii.

267)
mean: 49 (III. i. 161)
mechanical: 1 (I. i. 3)
meet: 10 (I. ii. 169)
melancholy's child: 91 (V.

iii. 67)
merely: 6 (I. ii. 39)
mine own: 89 (V. iii. 2)
mistrust ... success: 91 (V.

iii. 65)
mock: 38 (II. ii. 96)
modesty: 51 (III. i. 213)
moe: 25 (II. i. 72)
monstrous state: 18 (I. iii.

71)
more (else): 16 (I. iii. 14)
mortal instruments: 24 (II.

i. 66)
mortified: 34 (II. i. 324)
most like: 98 (V. v. 79)
motion: 24 (II. i. 64)
mov'd: 10 (I. ii. 166)
much: 81 (IV. iii. 254)
murderous: 81 (IV, iii. 266)
my name: 11 (I. ii. 198)

mace: 81 (IV. iii. 267)
made: 67 (IV. i. 44)
make conditions: 71 (IV. iii.

32)
maké forth: 84 (V. i. 25).
make head: 67 (IV. i. 42)
malice: 49 (III. i. 174)

napkins: 59 (III. ii. 139)
native: 25 (11. i. 83)
naughty: 1 (I. i. 16)
neats leather: 2 (1. i. 28)
new-added: 79 (IV. iii. 208)
nice: 71 (IV. iii. 8)
niggard . rest: 79 (IV.

iii. 227)
night-gown: 35 (II. ii. S. d.)
noble vessel: 95 (V. v. 13)
none so poor: 59 (III. i.

126)
noted: 70 (IV. iii. %)

of ...

nothing (not at all): 10 (I. peevish: 86 (V. i. 61)
ii. 161)

phantasma: 24 (II. s. 65)
nothing, Messala: 78 (IV. physical: 32 (11. i. 261)
iii. 183)

pit: 96 (V. v. 23)

pitch: 4 (I. i. 77)
objects: 67 (IV. i. 37) pleasures: 63 (III. ii. 255)
observe: 72 (IV. iii. 45) Pluto's: 74 (IV. iii. 101)
occupation: 14 (1. ii. 269)

point upon: 17 (I. iii. 32)
o'er-watch'd: 80 (IV. iii.

Pompey's basis: 47 (III. i.
240)

115)
of (in): 28 (II. i. 157)

Pompey's blood: 3 (I. i. 55)
difference: 6 (I. ii.

Pompey's porch: 20 (I. ii.
40)

126)
old Cassius still: 86 (V. i.

poor remains of: 95 (V. v.
63)

1)
omitted: 79 (IV. iii. 219)

posture: 85 (V. i. 33)
on (being on): 25 (II. i. 83)
on the Lupercal: 58 (III.

powers: 67 (IV. i. 42)
ii. 101)

practice: 71 (IV. iii. 31)
once: 78 (IV. iii. 190)

prætor's chair: 21 (I. iii.
only (alone): 97 (V. v. 56)

143)
only I yield to die: 94 (V.

pray to move: 45 (III.
iv. 12)

59)
ope: 13 (I. ii. 267)

praying on his side: 70 (IV.
or: 27 (II. i. 135)

iii. 4)
orchard: 22 (II. i. S. d.)

prefer (offer): 44 (III. i.
order: 51 (III. i. 230)

28)
order of the course: 5 (I. prefer (recommend): 97 (V.
ii. 25)

v. 62)
order'd: 98 (V. v. 79)

pre-ordinance: 44 (III. i.
ordinance: 18 (I. iii. 66)

38)
ordinary: 7 (I. ii. 73)

present: 35 (II. ii. 5)
our deeds are done: 91 (V. press: 38 (II. ii. 88)
iii. 64)

prevent: 23 (II. i. 28)
out (of temper): 2 (I. i. 17) prevention: 25 (11. i. 85)
out of the teeth: 40 (II. iii. prick'd in number: 51 (III.
14).

i. 216)

proceeding: 39 (II. ii. 103)
painted: 45 (III. i. 63) produce: 51 (III. i. 228)
palter: 27 (II. i. 126) profess myself: 7 (I. ii. 77)
parley: 84 (V. i. 21)

promised forth: 14 (I. ii.
part: 98 (V. v. 81)

294)
part the numbers: 54 (III. proof: 23 (II. i. 21)
ii. 4)

proper (belonging): 6 (I. ü.
Parthia: 90 (V. iii. 37)

or ...

41)
passion: 53 (III. i. 283) proper (individual): 93 (V.
path: 25 (II. i. 83)

iii. 96)

proper (worthy): 2 (1. i.

97)
property: 67 (IV. i. 40)
protest: 52 (III. i. 238)
protester: 7 (I. ii. 74)
put on: 18 (1. iii. 60)
put to silence: 14 (I. ii. 291)
quarrel: 23 (II. i. 28)
quarter'd: 53 (III. i. 268)
question of: 55 (III. ii. 41)
quick: 5 (I. ii. 29)
quick mettle: 15 (I. ii. 301)
raise: 81 (IV. iii. 246)
rank (over-ripe): 49 (III.

i. 152)
rank (position): 46 (III. i.

69)
rascal counters: 73 (IV. iii.

30)
rated: 30 (11. i. 216)
reason with: 87 (V. i. 97)
rebel: 45 (III. i. 40)
relics: 38 (II. ii. 89)
remorse: 23 (II. i. 19)
repealing: 45 (III. i. 51)
replication: 3 (I. i. 50)
resolved: 48 (III. i. 131)
respect (heed): 73 (IV. iii.

69)
respect (worth): 6 (I. ii.

59)
resting: 45 (III. i. 61)
rheumy: 32 (II. i. 266)
right form: 36 (II. ii. 20)
right on: 62 (III. ii. 227)
riv'd: 73 (IV. iii. 84)
robbers: 71 (IV. iii. 23)
Rome: 10 (1. ii. 155)
rude: 55 (III. ii. 33)
ruffle: 62 (III. ii. 232)
sad: 12 (I. ii. 216)
saving of: 90 (V. iii. 38)
scandal: 7 (I. ii. 76)
schedule: 43 (III. i. 3)
search: 90 (V. iii. 42)

security gives way: 40 (II.

iii. 8)
sennet: 5 (1. ii. 24, S. d.)
sensible of: 16 (I. iii. 18)
serv'd: 43 (III. i. 8)
set on: 4 (I. ii. 11)
several hands: 15 (1. ii. 321)
shape. condition: 32 (II.

i. 253, 254)
show'd

apes: 85 (V. i.
41)
shrewd contriver: 28 (II. i.

158)
sick offence: 32 (II. i. 268)
sickly prey: 87 (V. i. 87)
side: 88 (V. ii. 2)
sign . . . profession: 1 (I. i.

4, 5)
sign'd ... spoil: 51 (III. i.

206)
sink in the trial: 69 (IV. ii.

27)
sky: 17 (I. iii. 39)
sleek-headed: 11 (1. ii. 192)
slighted off: 70 (IV. iii. 5)
smatch: 96 (V. v. 46)
so (if): 10 (I. ü. 165)
so please him: 48 (III. i.

140)
sober form: 70 (IV. ii. 40)
soft: 13 (I. ii. 252)
softly: 70 (IV. ii. 42)
soil: 6 (I. ii. 42)
sooth: 41 (II. iv. 20)
space honours trash:

71 (IV. iii. 25, 26)
spaniel: 45 (III. i. 43)
speed: 7 (I. ii. 88)
spurn at: 22 (II. i. 11)
stains: 38 (II. ii. 89)
stald: 67 (IV. i. 38)
stale: 9 (I. ii. 73)
stand (halt): 68 (IV. ii. 1)
stand close: 20 (I. iii. 131)
stand upon: 47 (III. i. 100)
stare: 82 (IV. iii. 279)
state: 10 (I. ii. 159)

Књиге