 | John Milton - 1857 - 664 страница
...passages, how we may come To death, and mix with our connatural dust?" " There is," said Michael, " if thou well observe The rule of not too much, by temperance...thence Due nourishment, not gluttonous delight, Till nrmy years over thy head return : So mayst thou live, till like ripe fruit thou drop Into thy mother's... | |
 | William Sherwood - 1857 - 396 страница
...much '—by temperance taught, lu -wtat fhoo eat'st and drink'st; seeking from thence Due nouristment, not gluttonous delight; Till many years over thy head return : So may'st thon live ; till, like ripe fruit, thou drop Into thy mother's lap ; or be with ease Gather'd, not... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 816 страница
...Hicbael, " if thon well observe The tu lu of — Not too much : by tempérance taught. In wli.it il mu eat'st and drink'st; seeking from thence Due nourishment, not gluttonous delight; Till many years orer thy head return, So mayst thou live; lîll, like ripe fruit, thon drop lui., thy mother's lap;... | |
 | Marcius Willson - 1860 - 368 страница
...wouldst observe The rule of not too much, by temp'rance taught, In what thou eat'st and drink'st, seek from thence Due nourishment, not gluttonous delight, Till many years over thy head return. So may'st thon live, till, like ripe fruit, thon drop Into thy mother's lap,5 or be with case Gather'd, not harshly... | |
 | James Warburton Begbie - 1860 - 382 страница
...diarrhoea is peculiarly apt to occur after a debauch. The sound advice of Milton has been neglected : — " Observe The rule of not too much, by temperance taught, In what I him eat'st and drink'st ; seeking from thence Due nourishment, not gluttonous delight." Specially... | |
 | 1861 - 356 страница
...is unblessed, and the ingredient is a devil I If thou well observe The rule—of not too much—by temperance taught, In what thou eat'st and drink'st,...return: So may'st thou live, till like ripe fruit than drop Into thy mother's lap, or be with ease Gathered, not harshly plucked; in death mature. MILTON.... | |
 | John Milton - 1862 - 366 страница
...we may come To death, and mix with our connatural dust ?" 529 " There is," said Michael, " if thou well observe The rule of Not too much, by temperance taught, In what thou eatest and drinkest, seeking from thence Hue nourishment, not gluttonous delight, Till many years over... | |
 | Marcius Willson - 1863 - 368 страница
...wouldst observe The rule of not too much, by temp'rance taught, In what thou eat'st and drink'st, seek from thence Due nourishment, not gluttonous delight, Till many years over thy bead return. So may'st thou live, till, like ripe fruit, thou drop Into thy mother's lap,5 or be with... | |
 | John Milton, Charles Dexter Cleveland - 1865 - 708 страница
...passages, how we may come To death, and mix with our connatural dust? There is, said Michael, if thou well observe The rule of — Not too much : by temperance...what thou eat'st and drink'st ; seeking from thence I'll-- nourishment, not gluttonous delight ; Till many years over thy head return, So mayst thou live... | |
 | Henry George Bohn - 1867 - 752 страница
...live according to her sober laws, . And holy dictates of spare temperance. Milton, Coniu, i*" If thou well observe The rule of ' not too much," by temperance taught In what thou eat'st and drink 'st, seeking from thcncc Due nourishment, not gluttonous delight, Till many years over thy head... | |
| |
if thou well observe The rule of not too much, by temperance taught, In what thou eat'st and drink'st, seeking from thence Due nourishment, not gluttonous delight, Till many years over thy head return : -gj. 
