 | John Jay Chapman - 1998 - 211 страница
...ye be) I have bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt: the strong-bas'd promontory Have I made... | |
 | Thomas Warton - 2001 - 130 страница
...bedimm'd The noon-tide Sun, call'd forth the mu:inoiis winds, And 'twixt the green fea and the azure vault Set roaring war ; to the dread rattling thunder...Jove's ftout oak With his own bolt: The ftrong-bas'd proinontory Havel madefhake, and by the fpurrs pluck'd up The Pine and Cedar : Graves, at my command,... | |
 | Harold Bloom - 2001 - 734 страница
...be-I have bedimm'd /The moontide sun, call'd forth the nnitinous winds, / And 'twixt the green sea and the azur'd vault / Set roaring war: to the dread rattling thunder / Have I given fire, and rifted Jove's La fuerza poética de La tempestad, incluso quizá la de Shakespeare... | |
 | W. H. Auden - 2002 - 398 страница
...their help he has bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong bas'd promontory Have I made shake... | |
 | Ian Davies, Ian Gregory, Nicholas McGuinn - 2002 - 200 страница
...being: I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake,... | |
 | Gerald Suster - 2003 - 168 страница
...though ye be-I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war. To the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made... | |
 | A. D. Irvine, John Russell - 2006 - 486 страница
...ye be - I have bedimmed The noontide sun, call'd forth the mutinous winds And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made... | |
 | Laura Di Michele - 2005 - 359 страница
...Pros. [...] I have bedimm'd The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt [...]. (V, i, 41-46). Magie Riprendendo quanto... | |
 | Nancy Bogen - 2007 - 420 страница
...ye be, I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made... | |
| |
I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt, the strong-bas'd promontory... 
