The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all your Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all your Tears wash out a Word of it. Rubáiyát of Omar Khayyám - Страница 55написао/ла Omar Khayyam - 1898 - 102 страницаПуни преглед - О овој књизи
| Volney Streamer - 1897 - 248 страница
...question makes of Ayes and Noes, But Bight or Left as strikes the Player goes ; And He that toss'd you down into the Field, He knows about it all— HE knows— HE knows I The Moving Finger writes ; and having writ, Moves on : nor all your Piety nor Wit 15 Shall lure it... | |
| Andrew Lang, Donald Grant Mitchell - 1898 - 564 страница
...question makes of Ayes and Noes, But Here or There as strikes the Player goes; And He that tossed you down into the Field, He knows about it all — HE...Moves on : nor all your Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all your Tears wash out a Word of it. LXXII. LXXIII. With Earth's first... | |
| 1898 - 946 страница
...poses in our gestures and mesmerizes our attitudes. \Ve cannot escape him. " The moving finger writes; and having writ, Moves on: nor all your Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a line, Nor all your Tears wash out a Word of it." What need to preach a Hell eternal,... | |
| Horace - 1898 - 538 страница
...fly ! ' — pietas, etc. : cf. on 1. 24. U; 4. 7. 24 ; Omar Khayyam, 71, ' The moving finger writes ; and having writ, | Moves on : nor all your Piety nor Wit | Shall lure it back to cancel half a Line, | Nor all your Tears wash out a Word of it.' 3. instanti: cf. on 3. 3.... | |
| John Lawson Stoddard - 1898 - 344 страница
...can be no dispute. Figures are not supposed to lie, even if coachmen do. " The Moving Finger writes ; and, having writ, Moves on ; nor all your Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line," There are such vehicles in Berlin as third-class droshkies ; but I never... | |
| Horace - 1898 - 538 страница
...fly !'— pietas, etc. : cf. on 1. 24. 11; 4. 7. 24 ; Omar Khayyam, 71, ' The moving finger writes ; and having writ, | Moves on : nor all your Piety nor Wit | Shall lure it back to cancel half a Line, | Nor all your Tears wash out a Word of it.' 3. instantl : cf. on 3. 3.... | |
| Omar Khayyam - 1898 - 400 страница
...31, and W. 35. Compare q. No. 95 (post). This quatrain inspired F. v. 71 : The Moving Finger writes ; and having writ, Moves on ; nor all your Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all your tears wash out a Word of it. And the same idea reappears in... | |
| Omar Khayyam - 1898 - 336 страница
...Question makes of Ayes and Noes, But Right or Left, as strikes the Player goes; And He that toss'd Thee down into the Field, He knows about it all — HE knows — HE knows! LI The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on : nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back... | |
| Omar Khayyam - 1898 - 130 страница
...Question makes of Ayes and Noes, But Right or Left, as strikes the Player, goes ; And He that toss'd Thee down into the Field; He knows about it all — HE knows — HE knows ! LI The Moving Finger writes ; and, having writ, V— Moves on : nor all thy Piety nor Wit Shall lure... | |
| Nathan Haskell Dole - 1898 - 392 страница
...question makes of Ayes and Noes, But Here or There as strikes the Player goes, And He that tossed you down into the field He knows about it all — He knows — He knows .' ' " " Yes, that was it ! Tis a beautiful fatalism," continued Nizamu'1-Mulk. " It often seems to... | |
| |