 | Johann Wolfgang von Goethe - 1859 - 396 страница
...matter. 96 Compare thia and the following Hues with Shakespeare's Hamlet, Act 3, Sc. I. " To die, — to sleep; — " To sleep ! perchance to dream ; — ay,...pause ; there's the respect "That makes calamity of so long life — " What a difference between the two characters. There the wavering, undecided, terrified... | |
 | 1859 - 682 страница
...passage in prose, so as to show that you understand its construction and exact meaning : — To die ; to sleep : — To sleep ! perchance to dream : ay, there's...pause. There's the respect That makes calamity of no long life : For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 страница
...time:— "Cadde in «» Pelago di traragli."— ЗаякНяа dclt I"miglie Illutlri d'llalia, 1609. 358 ded/' is found only in the folk). ACT II.] [SCENE...thanks are too dear a halfpenny. Were you not sent scorns of time, The oppressor's wrong, the proud* man's contumely, The pangs of dispriz'd love, the... | |
 | Civil service - 366 страница
...passage in prose, so as to show that you understand its construction and exact meaning : — To die ; to sleep : — To sleep ! perchance to dream : ay, there's...of so long life : For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The insolence of office, and the... | |
 | Joseph Charles Parkinson - 1860 - 154 страница
...in prose, so as to show that you understand its construction and exact meaning : — " To die ; to sleep : — To sleep ! perchance to dream : ay, there's...of so long life : For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The insolence of office, and the... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 182 страница
...— and, by a sleep, to say we end The heart-ache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to,— 'tis a consummation Devoutly to be wish'd....mortal coil,* Must give us pause : there's the respect, f That makes calamity of so long a life: For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 838 страница
...Fatniglic Illuitri Л Italia, 1609. Devoutly to be wish'd. To die, to sleep ; — To sleep,perchance, l scorns of time, The oppressor's wrong, the proud* man's contumely, The pangs of dispriz'd love, the... | |
 | James Maple (Elder.) - 1860 - 426 страница
...is heir to — 'tis a consumption Devoutly to be wished. To die — to sleep— To sleep! perchanee to dream;— ay there's the rub; For in that sleep...— there's the respect That makes calamity of so long a life: For who would bear the whips and BCOIHS of time, The oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1861 - 914 страница
...— and, by a sleep, to say we end The heart-ache, and the thousand natural shocks That flesh is heir r he had their love, or no, he waived indifferently 'twixt doing t That makes calamity of so long life : For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's... | |
 | Henry Southgate - 1862 - 774 страница
...— and, by a sleep, to say we end The heart-ache, and the thousand naturashocks That flesh is heir to, — 'tis a consummation Devoutly to be wish'd....of so long life : For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised 1оте, the... | |
| |
tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them? To die: to sleep... 
