 | John Locke - 1824 - 522 страница
...to receive thy brother's blood from thy hand, &c. And Lamech said unto his wives, &c. I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech «eventy and sevenfold. — Gen. iv. 4 — 6. 8. 10, 11.23,24.... | |
 | 1862 - 346 страница
...the wail, " Adah and Zillah, hear my voice ; ye wives of Lamech, hearken to my speech ; I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt." Listen to David. He stands convicted before God, an adulterer and a murderer, feeling as though it... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 страница
...3709. \ or%f,S5*' M,™^"/* tlulard. • i chr. ii b wild. ». « Ac SST4. speech : for * I have slain a man to my wounding, and a young man + to my hurt: 24 If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech • seventy and sevenfold. hurl. -.„ GENESIS... | |
 | Charles Theophilus Ewald Rhenius - 1827 - 74 страница
...-. * • , , r ,. . Gen. 4,23. The established versions render the last claiue thus, "I hare slain a man to -my wounding, and a young man to my hurt." Now in what connexion can this stand with the following veree? There is evidently a great obscurity... | |
 | John Callaway - 1827 - 110 страница
...adopting the opinion of Dr. Shuckford, that the true reading is the interrogative : " Have I sfain a man to my wounding, and a young man to my hurt ?" In this view, the speaker, alluding to the murder of Abel by the patriarch of the family, on whose... | |
 | William Dodd - 1828 - 522 страница
...to ieceive thy brother's blood from thy hand, &c. And Lantech said unto his wives, &c. I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. — Gen, iv. 4 —6.8. 10,11.23,24.... | |
 | 1827 - 684 страница
...LamecJi BO id unto his wives Adah and Zillah, Hear my voice ; hearken unto my speech ; for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lantech seventy and sevenfold.". In respect to this passage, it may... | |
 | William Greenfield - 1828 - 236 страница
...Zillah. 21 the harp and organ. 22 an instructer of every artificer in brass and iron. 23 for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. kï shivoâtha'yim yu'qam..qâyin (24) If 2seven-fold 2shall-be-avenged-'Cain, wë-le'me'k shivoïm... | |
 | 1829 - 308 страница
...Adah and Zillah, — Hear my voice ', ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have sljijn a man to my wounding, and a young man to my hurt. GEK. iv, 23. But the young men followed Lamech, and threw many stones upon him, and wounded him, and... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 856 страница
...first Chaldee paraphrase on the Pentateuch, reads the words with an interrogation : ' Have I slain a man to my wounding, and a young man to my hurt?' and accordingly he paraphrases it thus : ' I have not killed a man, that I should bear the sin of it... | |
| |
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. 
