 | William Carpenter - 1825 - 698 страница
...that it may bring forth more fruit. Now ye are clean through AD 33. ii KI; xiil. 6—12. AD 33. the word which I have spoken unto you. Abide in me, and...ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches : he that abideth in me, and I in him, the same brmgetb. forth much fruit; for without me... | |
 | New Church gen. confer - 1825 - 766 страница
...fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. Now, ye are clean, through the word which 1 have spoken unto you. Abide in me, and I in you. As...ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches ; he that abideth in me and I in him, the same bringeth forth much fruit : for without me,... | |
 | 1835 - 506 страница
...in me, and I in you. As the branch cannot hear fruit of itself, except it abide in the vine, no more can ye except ye abide in me. I am the vine, ye are...fruit; for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch and is withered; and men gather them and cast them into... | |
 | John Milton - 1825 - 794 страница
...me, and I in you : as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me: I am the vine, ye are the branches; he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye... | |
 | James Ross - 1825 - 472 страница
...me, and I in you. As the branch cannot bear fru,it of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. I am the Vine, ye are the brandies : he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit : for without me... | |
 | Richard Baxter - 1825 - 632 страница
...in me and I in you : as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine, no more can ye except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches : he that abideth in me and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me (or,... | |
 | John Milton - 1825 - 472 страница
...me, and I in you : as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me : I am the vine, ye are the branches ; he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit : for without me... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 страница
...me, and 1 in you. Аи the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine ; no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches : He that abide th in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit : tot without me... | |
 | Church of England - 1825 - 432 страница
...me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it ahide in the vine ; no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches. He that ahideth in me, and I in him, the same bringe th forth much fruit ; for without me... | |
 | John Barclay - 1826 - 1170 страница
...also, in the same parabolical style, addressing his disciples to the following purpose, ' Now are ye clean through the word which I have ; spoken unto...except ye abide ' in me. I am the VINE, ye are the branches ; he ' that abideth in me, and I in him, the same bring' eth forth much fruit : for without... | |
| |
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. "I am the vine, ye are the branches. He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit; for... 
