 | Charles Dexter Cleveland - 1865 - 784 страница
...the which stop it up, that no ships can arrive here ? Ye are the eldest man I can espy in all this company, so that if any man can tell any cause of it, ye of likelihood can say most to it, or at leastwise, more than any man here assembled. Yea forsooth,... | |
 | Joseph Payne - 1868 - 530 страница
...stop it up [so] that no shippes can arive2 here ? Ye are the eldest man that I can espy in al thys company, so that if any man can tell any cause of it, ye, of lyklyhode (most likely) can say most in (about) it, or atte least ft) In that pretence; probably... | |
 | Walter Keating Kelly - 1869 - 252 страница
...Father, tell me, if you can, what is the cause of the great arising of the sands and shelves here about this haven, which stop it up so that no ships can...espy in all the company, so that if any man can tell .the cause of it, you of all likelihood can say most to it, or at leastwise more than any man here... | |
 | Walter Keating Kelly - 1861 - 256 страница
...Father, tell me, if you can, what is the cause of the great arising of the sands and shelves here about this haven, which stop it up so that no ships can...espy in all the company, so that if any man can tell the cause of it, you of all likelihood can say most to it, or at leastwise more than any man here assembled.'... | |
 | 1872 - 416 страница
...Father, tell me, if you can, what is the cause of this great rising of the sands and shelves, here about this haven, which stop it up, so that no ships can arrive ? You are the oldest man that I can espy in all this company, so that if any man can tell any cause... | |
 | 1875 - 660 страница
...stop it so up, so that no ship can arrive there? You are the oldest man that I can espy in all this company; so that if any man can tell any cause of it, you of all likelihood can say most to it. . . .' 'Yea forsooth, good Mr. Moore, (quoth this old aged man,) for I am well-nigh an hundred years... | |
 | Robert Chambers, Robert Carruthers - 1876 - 870 страница
...which stop it up, so that no ships can arrive here ? Ye are the eldest man that I can espy in all this company, so that if any man can tell any cause of it, ye of likelihood can say most of it, or, at leastwise, more than any man here assembled.' ' Yea, forsooth,... | |
 | Cassell, ltd - 1876 - 466 страница
...which stop it up that no ships can arrive here ? Yo are tho oldest man that I can espy in all this company, so that if any man can tell any cause of it, ye of likelihood can say most to it, or, at leastwise, more than any man hero assembled." " Yea, forsooth,... | |
 | 1877 - 444 страница
...which stoppe it up that no ships can arrive heere: Ye are the eldest man that I can espy in all this company, so that if any man can tell any cause of it, ye of likelihood can say most to it, or at leastwise more than any other man heere assembled. Yea forsooth... | |
 | Thomas Frost - 1880 - 328 страница
...which stop it up, so that no ships can arrive here ? Ye are the oldest man that we can espy in all this company, so that if any man can tell any cause of it, ye of likelihood can say most of it, or, at leastwise, more than any man here assembled.' " ' Yea,... | |
| |
Ye are the eldest man that I can espy in all this company, so that if any man can tell any cause of it, ye of likelihood can say most of it, or at leastwise more than any man here assembled. Yea, forsooth, good Master... 
