 | William Shakespeare - 1836 - 534 страница
...; and awake your senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love...demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer, — not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 страница
...senses that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Ciesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less...demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer, — Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 646 страница
...that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Cœsar's, to nun gh answer, — Not that I loved Cesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caeear were living,... | |
 | William Martin - 1838 - 368 страница
...less than his. If, then, that friend demand why Brutus rose against Casar, this is my answer ; not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more....all slaves ; than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant,... | |
 | William Shakespeare, Benjamin Humphrey Smart - 1839 - 490 страница
...that you may the better judge.—If there be any in this assembly— any dear friend of Caesar—to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less...you rather Caesar were living, and die all slaves; or, that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate,... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 534 страница
...wisdom ; and awake your senses that rou may the better judge. If there be any in this assemily, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love...demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer, — Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
 | Andrew Comstock - 1841 - 410 страница
...awaAe your sen'ses i that you may the better judge. | If there be any in this assembly, | any dear friend of Caesar's, | to him I say | that Bru'tus'...| •why Brutus rose against' Caesar, | this is my an,swer : j Not that I loved Caesar , less," | but that I loved Rome , more. | Had you rather Caesar... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 420 страница
...wisdom, and awake your senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love...demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer ; — Not that I loved Caesar less, hut that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1843 - 320 страница
...; and awake your senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love...demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer : Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caisar were living,... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 450 страница
...wisdom, and awake your senses that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's , to him I say , that Brutus' love...demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer, — not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
| |
Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer,-/-Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. 
