 | 1885 - 1374 страница
...Dagon, and set it by Dagon. 3 ^1 And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon wo* i And they took Dagou, and set him in his place again. 4 And when they arose early on the morrow morning,... | |
 | Joseph Parker - 1885 - 344 страница
...Dagon had triumphed over Jehovah. But, lo, the strong god of Philistia was found in the early morning " fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord " ! It was but an accident, mayhap, so Dagon must be lifted up and set in his place again ; but the... | |
 | Joseph Parker - 1887 - 374 страница
...the Right beside the Wrong. What a night's work there was! "When they of Ashdod rose on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord 1 " That might have been an accident. Perhaps in going into the house and moving the ark carelessly,... | |
 | 1888 - 742 страница
...and placed it in the temple of their god Dagon. " And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark . . ." (seen here in the temple to the right). " But the hand of the Lord was heavy upon them of Ashdod,... | |
 | John Milton - 1890 - 282 страница
...it into the house of Dagon, and set it by Dagon. And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord. " 469. discomfit, ' discomfiture,' 'defeat'; cf. Shak. 2 Henry VI. v. 2. 86," Incurable discomfit reigns."... | |
 | Reuben Shapcott - 1890 - 214 страница
...to Ashdod, and was put in the house of Dagon ; but when the men of Ashdod arose early on the morrow, behold Dagon was fallen upon his face to the earth before the Ark. They took Dagon and set him in his place again ; and when they arose early on the morrow morning, behold... | |
 | 1891 - 276 страница
...into the house of Dagon, s and set it by Dagon. And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the LORD. And they 4 took Dagon, and set him in his place again. And when they arose early on the morrow morning,... | |
 | Joseph Parker - 1886 - 348 страница
...Dagon had triumphed over Jehovah. But, lo, the strong god of Philistia was found in the early morning " fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord " ! It was but an accident, mayhap, so Dagon must be lifted up and set in his place again ; but the... | |
 | Edmund Farwell Slafter - 1897 - 348 страница
...Church of Chrifl in Dublin, i. Samuel v. 3, 4. And when they of Aflidod arofe early on the morrow, behold Dagon was fallen upon his face to the earth before the Ark of the Lord : and they took Dagon andfet him in his place again. And when they arofe early on the morrow morning,... | |
 | Catholic Church - 1899 - 672 страница
...it into the house of Dagon, and set it by Dagon. And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the LORD. And they took Dagon and set him in his place again. And when they arose early on the morrow morning,... | |
| |
And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the LORD... 
