 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 страница
...descended upon it in fire, with thousands of his angels*: and the smoke- thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and Goo answered him by a voice. 'And the LORD... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 424 страница
...a smoke, because the Lord descended upon it in fire; and the smoke thereof ascended •as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. And the Lord... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 страница
...on a smoke, becausa the Lord descended upon it in fire ; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. 20 And the... | |
 | John Owen - 1812 - 578 страница
...a smoke ; because'the Lord descended upon it in fire ; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole Mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder. Mosr< spake, and God answered him by a voice : And the Lord... | |
 | 1813 - 662 страница
...meet with God. And mount Sinai was altogether on smoke, because the Lord descended upon it in fire : and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.' Exodus. '... | |
 | Samuel Whitman - 1814 - 390 страница
...on a smoke, because the Lord descended upon it in fire, and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake and the Lord answered him by a voice." This... | |
 | Elizabeth Hamilton - 1814 - 584 страница
...be" cause the Lord descended upon it " in fire; and the smoke ascended " upon it as it were the smoke of a " furnace, and the whole mount " quaked greatly. And when the " voice of the trumpet sounded long, " and waxed louder and louder, Moses " spake, and God answered him by D 6 * "a voice.... | |
 | Hervey Wilbur - 1814 - 184 страница
...on a smoke, because the Lord descended upon it in fire ; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God ans .vcred him by a voice. And all... | |
 | 1814 - 564 страница
...meet with God. And mount Sinai was altogether on smoke, because the Lord descended upon it in fire : and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice." Exeikis.... | |
 | 1815 - 974 страница
...af tended as the fraoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. 19 And when the voice ot his f z0 90 And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount : and the LORD called Mofes up... | |
| |
God ; and they stood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire : and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice... 
