| William Bates - 1815 - 530 страница
...and kissed him. And the son said, father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, bring out the best robes, and put a ring on his finger, and shoes on his feet ; and bring hither the fatted... | |
| 1815 - 608 страница
...Father, I have sinned against Heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. 22. But the father said to his servants, Bring forth the best robe and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet. 23. And bring hither the fatted calf,... | |
| Archibald Alison - 1815 - 788 страница
...he was " yet a great way off, his father saw him, " and had compassion, and ran, and fell " on his neck, and kissed him. And the " son said unto him, Father ! I have sin" ned against Heaven, and in thy sight, " and am no more worthy to be called " thy son. But the... | |
| Archibald Alison - 1816 - 302 страница
...he was yet a " great way off, his father saw him, and had com" passion, and ran, and fell upon his neck, and kissed " him. And the son said unto him, Father, I have " sinned against Heaven and before thee, and am no *« more worthy to be called thy son ; make me as 44 one of thy hired... | |
| Richard Baxter - 1817 - 510 страница
...but when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed him : and the son said unto him, Father,...to his servants, bring forth the best robe and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet, and bring hither the fatted calf, and... | |
| 1817 - 680 страница
...him. And the son said unto him, 'Father, I have sinned against heaven, and in thy 22 sight; and am no more worthy to be called thy son*.' But the father said to his servants, 'Bring forth3 the best robe, and clothe him with it: and put a ring on his hand, and 23 sandals on It is feet.... | |
| Edward Cooper - 1818 - 490 страница
...when he was yet a great way off) his Fa" ther saw him, and had compassion, and '' ran, and fell on his neck and kissed him. " And the son said unto him, Father, I " have sinned against heaven and before " thee, and am no more worthy to be called " thy son. But the Father said to his... | |
| 1819 - 212 страница
...But when he was yet a great way off, his fattier saw him, and had passion, and ran, and fell on his. neck, and kissed him, And the son said unto him> "Father,...his servants, "Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet. And bring hither the fatted calf, and... | |
| Increase Cooke - 1819 - 490 страница
...when lie was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck and kissed him. And the son said unto him, •Father,...his servants, ' Bring forth the best robe and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet. And bring hither tnt fatted calf, and... | |
| Increase Cooke - 1819 - 426 страница
...him. And the son said unto himf ' Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.' But the father...to his servants, 'Bring forth the best robe and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet. And bring hither the fatted calf, and... | |
| |