 | 1888 - 271 страница
...and be merry." \ "Ah, my Beloved, fill the Cup that clears TO-DAY of past Regret and future Fears. Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend; Man's aspirations after immortality are met with the scepticism of the "who knoweth?" of Pyrrho and... | |
 | Omar Khayyam - 1888 - 124 страница
...descend ; Dust into Dust, and under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End! Alike for those who for TO-DAY prepare, And those that after some To- MORROW stare, A Muezzin from the Tower of Darkness cries, " Fools ! your Reward is neither Here... | |
 | Edward FitzGerald - 1889
...Ourselves must we beneath the Couch of Earth Descend, ourselves to make a Couch—for whom? XXIII. Ah, make the most of what we yet may spend, Before...under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and—sans End ! XXIV. Alike for those who for TO-DAY prepare, And those that after a To-MORROW stare,... | |
 | Omar Khayyam - 1890 - 112 страница
...Ourselves must we beneath the Couch of Earth Descend — ourselves to make a Couch — for whom ? XXIV. Ah, make the most of what we yet may spend, Before...Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End! XXV. Alike for those who for TO-DAY prepare, And those that after some TO-MORROW stare, A Muezzfn from... | |
 | Blanche Wilder Bellamy, Maud Wilder Goodwin - 1890
...buried Caesar bled ; That every hyacinth the garden wears Dropped in her lap from some once lovely head. Alike for those who for to-day prepare, And those that after some to-morrow stare, A Muezzin in the tower of darkness cries "Fools, your reward is neither here nor there!" So, when the angel of... | |
 | Elme-Marie Caro - 1891 - 303 страница
...is clearly a To-morrow ! — Why, To-morrow I may be Myself with Yesterday's sev'n thousand years. ' Ah ! make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend,' <fcc. 1 It may be added that when people seek to moderate in themselves or in others a too intense... | |
 | James Sully - 1891 - 477 страница
...is clearly a To-morrow ! — Why, To-morrow I may be Myself with Yesterday's sev'n thousand years. ' Ah ! make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend,' &c. 1 It niay be added that when people seek to moderate in themselves or in others a too intense concern... | |
 | James George Frazer - 1895 - 467 страница
...amoenae ferre jube rosae, Dum res et aetas et Sororum Fila trium patiuntur atra. And Omar Khayyam : Ah, make the most of what we yet may spend, Before...Sans Wine, sans Song, sans Singer, and— sans End. P. 241. < A living; dog is better than a dead lion.1 So Achilles in Homer (' Od. ' xi. 489 sqq.) :... | |
 | Edmund Clarence Stedman - 1895
...bloom, Ourselves must we beneath the couch of earth Descend — ourselves to make a couch — for whom ? Ah, make the most of what we yet may spend, Before...Sans wine, sans song, sans singer, and — sans end ! THE MASTER-KNOT Up from Earth's centre through the Seventh Gate I rose, and on the throne of Saturn... | |
 | 1903
...wealth of pleasure, and, after all, is a laudable trait of every reader's personality. Omar Khayyam. " Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into Dust descend ; Dust into Dust, and under Dust to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and— sans... | |
| |
Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend; Dust into Dust, and under Dust to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End! Alike for those who for TO-DAY prepare, And those that after some TO-MORROW stare,... 
