 | 1971 - 654 страница
...authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the' United Nations. IN WITNESS WIIKREOF the undersigned Plenipotentiaries, being duly authorized...respective Governments, have signed the present Convention. DOXK AT VIBXXA, this twenty-third day of May, one thousand nine hundred and sixtynine. ANNEX 1. A list... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Appropriations - 1971 - 1122 страница
...the United Nations, who shall send certified copies thereof to all States referred to in article 8. In WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries,...being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention. DONE at Geneva, this twenty-ninth day of April one thousand... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1971 - 122 страница
...effect six months following the date on which notification is received by the Depositary Governments. In witness whereof the undersigned Plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their Governments, have signed this Convention. Done at The Hague, this sixteenth day of December, one thousand... | |
 | United States. Congress. Senate. Commerce - 1972 - 164 страница
...Northern Ireland, and the United States of America who shall send certified copies thereof to all States. IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries,...Governments have signed the present Convention. DONE at this day of 1972. 1. Organohalogen compounds. 2. Mercury and mercury compounds. 3. Cadmium and cadmium... | |
 | Janet Fleischman - 2002 - 140 страница
...authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized...respective governments, have signed the present Convention. APPENDIX II: EXCERPTS FROM THE CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF DISCRIMINATION AGAINST... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 2002 - 156 страница
...Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of which are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. IN WITNESS WHEREOF the undersigned, duly authorized, have signed the present Convention. 84 Material Submitted in Support of Ratification... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Government Reform - 2003 - 1696 страница
...certified copies thereof to all States belonging to any of the four categories mentioned In Article 48. IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries,...signed the present Convention. DONE at Vienna, this eighteenth day of April one thousand nine hundred and sixty-one. TMt rite to produced Mid maintained... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Government Reform - 2003 - 1736 страница
...certified copies thereof to all States belonging to any of the four categories mentioned In Article 48. IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries,...have signed the present Convention. DONE at Vienna, trite eighteenth day of April one thousand nine hundred and sixty-one. TNs sax is produced and maintained... | |
 | 2003 - 52 страница
...Northern Ireland and the United States of America who shall send certified copies thereof to all States. IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries,...Governments, have signed the present Convention.* DONE in quadruplicate at London, Mexico City, Moscow and Washington, this twenty-ninth day of December,... | |
| |
The original of the present Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. 
