 | John Pawson - 1809 - 434 страница
...in our hearts, by trusting in him, we shall never be confounded : He graciously declares, " When ye pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they shall not overflow you; when ye pass through the fire, you shall not be burnt, neither shall the flame kindle... | |
 | 1846 - 656 страница
...and having done all, to stand : fear not, for I am with you : I will not fail you, nor forsake you : when you pass through the waters, I will be with you ; and through the rivers, they shall not overflow you : when you walk through the fire, you shall not be burned ; neither shall the flame kindle... | |
 | 1861 - 396 страница
...thus says Jehovah that created you, Jacob, and formed you, Israel : Fear not, for I am your Redeemer ; I have called you by name ; you are mine. When you pass through the water, I will be with you, and through the rivers, they shall not overflow you. When you go through... | |
 | Henry Adolphus Miles - 1870 - 228 страница
...only true succor. It leads to Him who has said that your strength shall be proportioned to your day, " When you pass through the waters I will be with you, and the floods shall not overwhelm yon." You have met the trial with a peace that has surprised yourself,... | |
 | 1877 - 556 страница
...before you in the presence of your enemies. " It is I." Fear not ; for I have redeemed you. When ye pass through the •waters I will be with you ; and through the rivers, they shall not overflow you. I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Saviour. Peter's overweening confidence... | |
 | 1877 - 568 страница
...I." Fear not; for I have redeemed you. When ye pass through the * Ps. Ixv. 7. (Prayer-book version.) waters I will be with you ; and through the rivers, they shall not overflow you. I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Saviour. Peter's overweening confidence... | |
 | 1914 - 284 страница
...that created us: Fear not, for I have redeemed you; I have called you by My name; ye are Mine. When ye pass through the waters I will be with you, and through the rivers they shall not overflow you; when ye walk through the fire ye shalt not be burned, neither shall the flame kindle... | |
 | 1921 - 664 страница
...you, O Jacob, ' • . 'Fear not, O Israel, for I have redeemed you, < I have called you by name, and you are mine. When you pass through the waters, I will be with you, Through the rivers, they shall not overflow you; When you go through the fire, you shall not be burned,... | |
 | G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, Heinz-Josef Fabry - 1974 - 516 страница
...redeemed people. Finally, 43:1 speaks once again of the restored relationship between Yahweh and Israel: "I have redeemed you, I have called you by name, you are mine." In this connection, it is worthy of note that (just as in Lam. 3:58f.) the redemption is the subject... | |
 | John C. L. Gibson - 1981 - 236 страница
...Isaiah": But now thus says the Lord, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: Fear not, for I have redeemed you: I have called you by name, you are mine. (Isa. 43:1) Even to your old age I am He, and to grey hairs I will carry you. I have made, and I will... | |
| |
Fear not, for I have redeemed you; I have called you by name; you are mine. 
