 | William Shakespeare - 2000 - 248 страница
...ricorda le Idi Di Marzo. Non sanguinò il grande Giulio What villain touched bis body, that did sub, 20 And not for justice ? What, shall one of us, That...this world But for supporting robbers, shall we now Q)ncaminate our fingere with base bribes, And sell the mighty space of our largo honours For so much... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 страница
...remember. Did not great Julius bleed for justice sake? What villain touched his body that did strike, And not for justice? What, shall one of us That struck...for supporting robbers, shall we now Contaminate our fingers with base bribes, And sell the mighty space of our large honours For so much trash as may be... | |
 | G. Wilson Knight - 2002 - 396 страница
...Remember March, the Ides of March remember: Did not great Julius bleed for justice' sake? What villain touch'd his body, that did stab, And not for justice?...for supporting robbers, shall we now Contaminate our fingers with base bribes, And sell the mighty space of our large honours For so much trash as may be... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 страница
...March, the ides of March remember: Did not great Julius bleed for justice' sake? What villain toucht l bear in triumph to the king, Leaving thy trunk for...SERVANTS. ACT V. SCENE I. Fields between Dartford and Blac fingers with base bribes, And sell the mighty space of our large honours For so much trash as may be... | |
 | Agnes Heller - 2002 - 390 страница
...the ides of March, remember. / Did not great Julius bleed for justice' sake? / What villain touched his body, that did stab, / And not for justice? What...supporting robbers, shall we now / Contaminate our fingers with base bribes?" (70— 76). Three different emotions and thoughts are mixed in Brutus's... | |
 | Ernest Schanzer - 2005 - 216 страница
...Remember March, the ides of March remember: Did not great Julius bleed for justice sake? What villain touch'd his body, that did stab, And not for justice?...for supporting robbers, shall we now Contaminate our fingers with base bribes And sell the mighty space of our large honours For so much trash as may be... | |
 | Irving Ribner - 2005 - 232 страница
...Remember March, the ides of March remember: Did not great Julius bleed for justice' sake? What villain touch'd his body, that did stab, And not for justice...for supporting robbers, shall we now Contaminate our fingers with base bribes, And sell the mighty space of our large honours For so much trash as may be... | |
 | William Shakespeare - 2005 - 584 страница
...March; the ides of March remember. Did not great Julius bleed for justice' sake? 20 What villain touched his body that did stab And not for justice? What,...for supporting robbers, shall we now Contaminate our fingers with base bribes 25 And sell the mighty space of our large honors For so much trash as may... | |
 | William Shakespeare - 2007 - 1288 страница
...March, the ides of March remember: Did not great Julius bleed for justice' sake? What villain toucht knew there was but one way; for his nose was as sharp...green fields. 'How now, Sir John!' quoth I: ' what, fingers with base bribes, And sell the mighty space of our large honours For so much trash as may be... | |
| |
Julius bleed for justice' sake? What villain touch'd his body, that did stab, And not for justice? What, shall one of us, That struck the foremost man of all this world, But for supporting robbers; shall we now Contaminate our fingers with base bribes?... 
