 | Capefigue (M., Jean Baptiste Honoré Raymond) - 1842 - 534 страница
...signer 'un premier acte d'abdication conçu en ces termes : « Les Puissances alliées ayant déclaré que l'empereur Napoléon était le seul obstacle au...la paix en Europe, l'empereur Napoléon , fidèle a ses serments , déclare qu'il est prêt à descendre du trône , à quitter la France et même la... | |
 | Musée national de Versailles - 1842 - 1072 страница
...rédige l'acte de sa main en ces termes : « Les puissances alliées ayant proclamé que l' empereur c Napoléon était le seul obstacle au rétablissement de la « paix en Europe , l'empereur Napoléon, fidèJe à sonser« ment , déclare qu'il est prêt à descendre du trône . i « quitter la France... | |
 | Philippe Le Bas - 1842 - 952 страница
...opposèrent. Alors , le 1 1 avril , il se décida à signer une seconde abdication en ces termes : я Les puissances « alliées ayant proclamé que l'empereur « Napoléon était le seul obstacle au ré« tablisseinent de la paix en Europe , « l'empereur Napoléon, lidèle à ses ser« ment s, déclaré... | |
 | Pierre Sébastien Laurentie - 1867 - 442 страница
...à ce qu'il avait appelé si souvent la fatalité, et il écrivit l'acte suivant d'abdication : « Les puissances alliées ayant proclamé que l'empereur...la paix en Europe, l'empereur Napoléon, fidèle à son serment, déclare qu'il renonce, pour lui et ses héritiers, aux trônes de France et d'Italie,... | |
 | Adolphe Laurent Joanne - 1868 - 802 страница
...lutte douloureuse avec lui-même, et il traça de sa main la formule suivante de son abdication : « Les puissances alliées ayant proclamé que l'empereur...rétablissement de la paix en Europe, l'empereur, fidèle à son serment, déclare qu'il renonce, pour lui et ses successeurs, aux trôGrand canal. nés... | |
 | Alfred Nettement - 1860 - 640 страница
...saisit une plume, et d'une main agitée par un mouvement fébrile écrivit les lignes suivantes : « Les puissances alliées ayant proclamé que l'empereur...la paix en Europe, l'empereur Napoléon, fidèle à son serment, déclare qu'il est prêt à descendre du trône, à quitter la France et même la vie... | |
 | Arthur Wellesley Duke of Wellington - 1872 - 778 страница
...present Major-General Bock's brigade. vou xiv. — API-. 2 K ACTE D'ABDICATION DE L'EMPEBEUK NAPOLÉON.* Les Puissances Alliées ayant proclamé que l'Empereur...la paix en Europe, l'Empereur Napoléon, fidèle à son serment, déclare qu'il renonce pour lui et ses héritiers aux trônes do France et d'Italie, et... | |
 | Philippe-Paul comte de Ségur - 1873 - 580 страница
...dont il ne tarda pas à se repentir : « Les Puissances Alliées ayant proclamé que « l'Empereur était le seul obstacle au rétablissement « de la paix en Europe , l'Empereur, fidèle à son ser« ment, déclare qu'il renonce, pour lui et ses en« fants, aux Trônes de France... | |
 | Edmond Demolins - 1880 - 350 страница
...tout cela fait peur... Il faut se rendre... » Alors, s'asseyant, il écrivit d'une main fiévreuse : «Les puissances alliées ayant proclamé que l'empereur...déclare qu'il renonce pour lui et ses héritiers aux trônes de France et d'Italie, parce qu'il n'est aucun sacrifice personnel, même celui de la vie,... | |
 | Théophile Sébastien Lavallée - 1880 - 618 страница
...Berthier, l'abandonnèrent. Alors il se résigna et signa son abdicatien dans ces termes [il avril] : «Les puissances alliées ayant proclamé que l'empereur...rétablissement de la paix en Europe , l'empereur Napoléon , fldèle à ses serments, déclare qu'il renonce pour lui et ses héritiers aux trônes de France... | |
| |
Les puissances alliées ayant proclamé que l'empereur Napoléon était le seul obstacle au rétablissement de la paix en Europe, l'empereur Napoléon, fidèle à son serment, déclare qu'il renonce, pour lui et ses héritiers, aux trônes de France et... 
