 | Allardyce Nicoll - 2002 - 192 страница
...his Antony cries to the spirit of Cleopatra, just about to cross the river of Death as he supposes,1? Stay for me ! Where souls do couch on flowers, we'll...sprightly port make the ghosts gaze: Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours — it is perhaps idle or at any rate unfair to... | |
 | Robert S. Miola - 2004 - 264 страница
...partially to regain lost honor, Antony's death, at least in his mind, will bring him to Cleopatra: Eros! - I come, my queen! - Eros! - Stay for me! Where...sprightly port make the ghosts gaze. Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours. Come, Eros, Eros! (IV.xiv.5o-4) Antony's vision... | |
 | Paul N. Siegel - 1986 - 176 страница
...and call her. It is the same vision of an after-life as the one Antony sees, as he prepares to die: I come, my queen: — Eros! — Stay for me: Where...sprightly port make the ghosts gaze: Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours. (4.14.50-54) The reference to ghosts and to Dido... | |
 | Dieter Mehl - 1986 - 286 страница
...more emphasis than in Shakespeare's other tragedies of love or in Plutarch: - I come, my queen - ... Stay for me. Where souls do couch on flowers, we'll...sprightly port make the ghosts gaze: Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours. (^.14.50-4) Antony tries to create a myth of himself... | |
 | Mihoko Suzuki - 1989 - 292 страница
...in Troilus and Cressida. Accordingly, Shakespeare has Antony revise the story of Dido and Aeneas:6 Eros! — I come, my queen. — Eros! — Stay for...sprightly port make the ghosts gaze. Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours. [4.14.50-54] Antony swerves from his prototype... | |
 | Normand Berlin - 1994 - 286 страница
...moment when Antony, thinking Cleopatra is dead, says, "I will o'ertake thee, Cleopatra," and then, Stay for me! Where souls do couch on flowers, we'll...sprightly port make the ghosts gaze. Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours. (4.14.50-54) Of course, no moment in O'Neill's... | |
 | Harley Granville-Barker - 1993 - 164 страница
...labour Mars what it does: yea, very force entangles Itself with strength: seal then, and all is done. Eros!— I come, my queen: Eros! — Stay for me:...flowers, we'll hand in hand, And with our sprightly pon make the ghosts gaze: Dido and her ¿Eneas shall want troops, And all the haunt be ours. While,... | |
 | Richard Webster - 2001 - 244 страница
...no further. Now all labour Mars what it does; yea, very force entangles Itself with strength. . . . Stay for me: Where souls do couch on flowers, we'll...sprightly port make the ghosts gaze; Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours. (Antony and Cleopatra) An oath, an oath, I have... | |
 | George Wilson Knight - 2002 - 396 страница
...labour Mars what it does; yea, very force entangles Itself with strength : seal then, and all is done. Eros! — I come, my queen: — Eros! — Stay for...sprightly port make the ghosts gaze: Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours . . . (iv. xii. 37) Dido and Aeneas are apt here.... | |
 | Joyce Green MacDonald - 2002 - 202 страница
...reaction to the false news of her death in Act Four. Calling his manservant Eros, he vows to follow her: I come, my queen. - Eros! - Stay for me. Where souls...sprightly port make the ghosts gaze. Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours. (4.14.50-54) This invocation of the legend of... | |
| |
Eros ! — I come, my queen : — Eros ! — Stay for me ; Where souls do couch on flowers, we'll hand in hand, And with our sprightly port make the ghosts gaze : Dido and her ^Eneas shall want troops, And all the haunt be ours. 
