 | France - 1850 - 914 страница
...paragraphe troisième de l'article 9 du traité d» 19 avril 1889 , est garanti aux navires français. 6. Tous les produits et autres objets de commerce dont...l'exportation pourra légalement avoir lieu dans les États de l'une des hautes Parties contractantes par navires natio naux pourront également y être importés... | |
 | Désiré François Joseph baron de Garcia de la Vega, Belgium - 1834 - 740 страница
...ce rapport aussi, leurs bâtiments soient traités sur le pied d'une parfaite égalité. ART. 4. — Tous les produits et autres objets de commerce, dont...navires nationaux, pourront également y être importés par des navires appartenant à l'autre partie contractante. «ui sujets et aux niarchandisci d'un État... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1839 - 738 страница
...deren Einlaufen in die gedachten Hufen, ihrem Aufenthalte daselbst oder bei ihrem Aus1 1&37 Art. 2. Tous les produits et autres objets de commerce , dont...l'exportation pourra légalement avoir lieu dans les Etats des Hautes Parties contractantes par navires nationaux, pourront également y être importes... | |
 | G. F. de Martens - 1839 - 678 страница
...oder bei ihrem Aus254 Traité de Navîgal. entre Sa Majesté la ,?oj 1837 Art. 2. Tons les produits el autres objets de commerce , dont 'l'importation ou l'exportation pourra légalement avoir lieu d»ns les Etats des Hautes Parties .contractantes par navires nationaux, pourront également y être... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1859 - 1440 страница
...de l'Article IX du Traité du 19 Avril, 1839,* est garanti aux navires des Etats du Zollvercin. IV. Tous les produits et autres objets de commerce dont...l'exportation pourra légalement avoir lieu dans les Etats des Hautes Parties Contractantes par navires nationaux, pourront également y être importés... | |
 | France min. de la défense nat. et de la guerre - 1852 - 398 страница
...étrangers d'origine qu'il aient résidé pendant dix ans au moins dans les pays respectifs. Art. 5. — Tous les produits et autres objets de commerce dont...l'exportation pourra légalement avoir lieu dans les États de l'unedes hautes parties contractantes par navires nationaux, pourront également y être importés,... | |
 | Karl von Martens - 1846 - 726 страница
...bâtiments nationaux à leur entrée et pendant leur séjour dans ces ports ou à leur sortie. ART. II. Tous les produits et autres objets de commerce dont...également y être importés ou en être exportés par navires appartenants à l'autre état. ART. III. L'intention des hautes parties contractantes étant... | |
 | Alexander Miruss - 1847 - 1640 страница
...iiàtimens nationaux à leur entrée el pendanl leur séjour dans ces ports ou à leur sorlie. Article II. Tous les produits et autres objets de commerce , dont...l'exportation pourra légalement avoir lieu dans les Elals des Haules Parties conlraclantes par navires nationaux, pourront également)' élrc importés... | |
 | 1847 - 944 страница
...rapport aussi , leurs bâtiments »nient traités sur le pied d'une parfaite égalité. Апт. 3. Tons les produits et autres objets de commerce, dont l'importation...l'exportation pourra légalement avoir lieu dans les Etals des hautes parties contractantes, par navires nationaux , pourront également y pire importés... | |
| |
Etats de l'une des Hautes Parties Contractantes par navires nationaux, pourront également y être importés ou en être exportés par des navires de l'autre puissance. Les marchandises importées dans les ports de... 
