 Into this Universe, and why not knowing, Nor whence, like Water willy-nilly flowing : And out of it, as Wind along the Waste, I know not whither, willy-nilly blowing.  Rubáiyát of Omar Khayyám - Страница 36написао/ла Omar Khayyam - 1898 - 102 страницаПуни преглед - О овој књизи
 | James Sully - 1877 - 532 страница
...expression of intellectual despair in view of the mystery of man's origin and ultimate destiny : With them 2 the seed of Wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow ; And this was all the Harvest that I reap'd — ' I came like Water, and like... | |
 | Edward Sell - 1880 - 376 страница
...also looks back to the time, when he consorted with those who professed to know, and could say : " With them the seed of wisdom did I sow, And with my own hand laboured it to grow." The founder of the Wahhabi sect was Muhammad-ibnAbd-ul-Wahhab, who was born at... | |
 | Ainsworth Rand Spofford, Rufus Edmonds Shapley - 1884 - 472 страница
...and heard great argument About it and about : but evermore Came out by the same door wherein I went. With them the seed of Wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow; And this was all the harvest that I reap'd — " I came like Water, and like... | |
 | Edward FitzGerald - 1887 - 530 страница
...KHAYYAM. 35 XXVIII With them the seed of Wisdom did I. sow. And with mine own hand wrought to make it grow; And this was all the Harvest that I reap'd — "•I came like Water, and like Wind I go." xxrx Into this Universe, and Why not knowing Nor Whence, like Water willy-nilly flowing ; And out of... | |
 | Edward FitzGerald - 1887 - 544 страница
...with mine own hand wrought to make it grow ; And this was all the Harvest that I reap'd — " Icame like Water, and like Wind I go." XXIX Into this Universe, and Why not knowing Xor Whence, like Water willy-nilly flowing ; And out of it, as Wind along the Waste, I know not Whither,... | |
 | Alfred Williams Momerie - 1887 - 350 страница
...Omar Kay-yam says, " With them " — that is, with certain sages of whom he had been speaking — " With them the seed of Wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow; And this was all the Harvest that I reaped: — I came like water, and like... | |
 | Omar Khayyam - 1888 - 138 страница
...heard great Argument About it and about : but evermore Came out by the same Door as in I went. xxvin With them the Seed of Wisdom did I sow, And with my own hand labour1 d it to grow : And this was all the Harvest that I reaped — " / came like Water, and like... | |
 | Edward FitzGerald - 1889 - 532 страница
...dies. XXVII. Myself when young did eagerly frequent Doctor and Saint, and heard great Argument XXVIIL With them the Seed of Wisdom did I sow, And with my own hand laboured it to grow: And this was all the Harvest that I reap'd— " I came like Water, and like Wind... | |
 | Elme-Marie Caro - 1891 - 510 страница
...ultimate destiny : With them z the seed of Wisdom did I sow, yr And with my own hand wrought to make it grow ; ' And this was all the Harvest that I reap'd — ' I came like Water, and like Wind I go ' 1 Book IX. sec. iii. * Doctor and Saint; / I Into this Universe, and Why not knowing, ' Nor Whence,... | |
| |
