 | Frank Charles Thompson - 1908 - 1260 страница
...And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. 24 Nay, my sons; for it is no good report that I hear : ye make the LORD'S people to transgress. 25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against sons of Beli-al;... | |
 | Alfred Dwight Sheffield - 1910 - 544 страница
...unto all Israel. And he said unto them : " Why do ye such things ? for I hear of your evil dealings by all this people. Nay, my sons ; for it is no good...I hear : ye make the Lord's people to transgress. If one man sin against another, the judge shall judge him : but if a man sin against the Lord, who... | |
 | Charles Francis Horne, Julius August Brewer - 1910 - 602 страница
...he said unto them, Why do ye such things ? for I hear of your evil dealings by all this people. 24 Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress. 25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who... | |
 | 1919 - 256 страница
...meeting. And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings from all this 24. people. Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress. If 25. one man sin against another, God shall judge him: 22. The first part of the verse plainly refers... | |
 | 1922 - 384 страница
...his sons did ; and he said unto them, Why do ye such things ? for I hear of your evil dealings from all this people. Nay, my sons ; for it is no good report that I hear : ye make the LORD'S people to transgress.4 If one man sin against another, God shall judge him : but if a 130 man sin against the... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1923 - 820 страница
...your evil dealings by all this people, the report of the wickedness having been brought to him. V. 24. s round about, so that ye dwell in safety, v. 11. then there shall be a place which the Lord for many took offense and followed the evil example set before them. V. 25. If one man sin against... | |
 | 1923 - 694 страница
...unto all Israel. And he said unto them, Why do ye such things ? for I hear of your evil dealings from all this people. Nay, my sons ; for it is no good report that2 I hear : 90 ye make the LORD'S people to transgress.2 If one man sin against another, God shall... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1923 - 824 страница
...your evil dealings by all this people, the report of the wickedness having been brought to him. V. 24. ؔ 0 % " / for many took offense and followed the evil example set before them. V. 25. If one man sin against... | |
 | 1925 - 872 страница
...And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. 24 Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress. 25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD who... | |
 | Elizabeth Czarnomska - 1924 - 480 страница
...Meeting. And he said unto them: Why do ye such things? for I hear evil reports concerning you from all this people. Nay, my sons; for it is no good report which I hear the people of Yahweh do spread abroad. If one man sin against another, the judge shall... | |
| |
And he said unto them, Why do ye such things ? for I hear of your evil dealings by all this people. Nay, my sons ; for it is no good report that I hear : ye make the LORD'S people to transgress. 
