 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 страница
...And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. 24 Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the Lord's people to transgress. 25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the Lord, who... | |
 | Kenneth Samuel Wuest - 1973 - 1046 страница
...itself, where need is, will be earnest and severe enough; it is much more than a feeble Eli-remonstrance: 'Nay, my sons, for it is no good report that I hear (I Sam. 2:24) '; indeed, of Eli it is expressly recorded in respect of those sons ouk enouthetei autous... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 страница
...Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. 24 Nay, my sons; for if ־ S"+ 1 ݓ6 25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who... | |
 | David Daniell - 1992 - 700 страница
...and said unto them: why do ye such things? For I hear your wicked deeds of E all these people. Oh, nay my sons: For it is no good report that I hear how that ye make the Lord's people to trespass. If one man sin against another, *daysmen may make his... | |
 | Laura Christian Ford - 1994 - 308 страница
...misconduct from many people: "And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. Nay, my sons; for it is no good...that I hear; ye make the Lord's people to transgress" (2.23-24). Eli's sons appear not to have been aware of how their recklessness might harm their future.... | |
 | 272 страница
...of the congregation. And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. Nay, my sons; for it is no good...that I hear: ye make the Lord's people to transgress. If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall... | |
 | John Phillips - 2002 - 648 страница
...words of rebuke that Eli could muster were: Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. Nay, my sons; for it is no good...that I hear: ye make the Lord's people to transgress. If one man sin against another, thejudge shall judge him: but if a man sin against the Lord, who shall... | |
 | Herbert Mcmillan - 2004 - 58 страница
...of the congregation. And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. Nay, my sons; for it is no good...that I hear: ye make the Lord's people to transgress. If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the Lord, who shall... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 702 страница
...he said unto them, "Why do ye such things? For I hear of your evil dealings by all this people. 2:24 "Nay, my sons; for (it is) no good report that I hear: ye make the Lord's people to transgress, 2:25 "If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the Lord,... | |
 | Janet Moore - 2006 - 222 страница
...received a light scolding. And he said unto them. Why do ye such things? For I hear of your evil dealings by all this people. Nay, my sons; for it is no good...that I hear: ye make the Lord's people to transgress. (1 Samuel 2:23-24) Refusing to heed the warnings of their father, the boys returned to their riotous... | |
| |
And he said unto them, Why do ye such things ? for I hear of your evil dealings by all this people. Nay, my sons ; for it is no good report that I hear : ye make the LORD'S people to transgress. 
