 | Georg Friedrich Martens - 1817 - 738 страница
...jours, ä compter de l'echange des ratiiications du present acte, seront, de part et d'autre, restitues; que le terme sera d'un mois, depuis la Manche et les mers du Nord jusqu'aux iles Canaries*) jusqu'ä l'equateur et enfin de cmq mois dans toutes les autres parties du monde, sans aucune exception,... | |
 | Benjamin Franklin - 1818 - 462 страница
...les Mers du • Nord, après l'espace de douze jours à compter depuis la ratification des présents articles préliminaires, seront de part et d'autre...mois depuis la Manche et les Mers du Nord, jusqu'aux Isles Canaries inclusivement soit dans l'Ocean, soit dans la Méditerranée; de deux mois depuis lesdites... | |
 | Benjamin Franklin - 1818 - 480 страница
...dans les Mers du .Nord, après l'espace de douze jours à compter depuis la ratification des présents articles préliminaires, seront de part et d'autre...mois depuis la Manche et les Mers du Nord, jusqu'aux Isles Canaries inclusivement soit dans l'Ocean, soit dans la Méditerranée; de deux mois depuis lesdites... | |
 | 1818 - 568 страница
...Nord, après l'espace de douze jours, à compter de l'échange des ratifications du présent acte, seront, de part et d'autre , restitués; que le terme...mois, depuis la Manche et les mers du Nord jusqu'aux îles Canaries; de deux mois, jusqu'à l'équateur; et enfin de cinq mois, dans toutes les autres parties... | |
 | 1818
...l'espace de douze jours, à compter de [échange des ratifications du présent acie, seront, de part :t d'autre, restitués; que le terme sera d'un mois, depuis la Manche et fes mers du Nord jusqu'aux îles Canaries; de. deux nois, jusqu'à l'équateur ; et enfin de cinq mois... | |
 | Benjamin Franklin - 1818 - 494 страница
...ratification des presents articles preliminaires, seront de part et d'autre restitues. Que le termc sera d'un mois depuis la Manche et les Mers du Nord, jusqu'aux Isles Canaries inclusivement soil dans POcean, soil dans la Mediterranee ; de deux mois depuis lesdites... | |
 | comte Mathieu Dumas - 1819 - 532 страница
...dans la Manclie et dans les mers du Nord après l'espace de douze jours , à compter de l'échange de ratifications des articles préliminaires , seront...restitués ; que le terme sera d'un mois, depuis la Manche etles mers du Nord jusqu'aux îles Canaries inclusivement , soit dans Y Océan, soit dans la Méditerranée;... | |
 | comte Mathieu Dumas - 1819 - 968 страница
...dans la Manclie et dans les mers du Nord après l'espace de douze jours, à compter de l'échange de ratifications des articles préliminaires , seront...restitués ; que le terme sera d'un mois, depuis la Mnn' h- et les mers du Nord jusqu'aux îles Canaries inclusivement , soit dans \Océan, soit dans la... | |
 | comte Mathieu Dumas - 1819 - 454 страница
...mers du nord après l'espace de douze jours , à compter de l'échange des ratifications des présens articles préliminaires, seront de part et d'autre...restitués ; que le terme sera d'un mois depuis la Manc/ie et les mers du nord jusqu'aux îles Canaries inclusivement , soit dans l'Océan, soit dans... | |
 | Charles Theodore Beauvais de Preau - 1819 - 376 страница
...IVord après l'espace de douze jours , a compter des raufic;tions des articles préliminaires , M-ntet de part et d'autre restitués ; que le terme sera d'un mois , depuis la Manch* et Ie> mers du Nord jusqu'aux He.-i des Canaries inclusivement, soi: dans l'Océan , soit dans... | |
| |
Nord après l'espace de douze jours, à compter de l'échange des ratifications des articles préliminaires, seront, de part et d'autre, restitués ; que le terme sera d'un mois, depuis la Manche et les mers du Nord jusqu'aux îles... 
