...d'arrangements de musique, d'œnvres de dessin, de peinture, de sculpture, de gravure, de lithographie et de toutes autres productions analogues du domaine...littéraire ou artistique, jouiront dans chacun des deux États réciproquement des avantages qui y sont ou y seront attribués par la loi à la propriété...

...musicales ou d'arrangements de musique, d'œuvres de dessin, de peinture, de gravure, de lithographie et de toutes autres productions analogues du domaine...littéraire ou artistique, jouiront dans chacun des deux pays réciproquement des avantages qui y sont ou y seront attribués par la loi à la propriété des...

...d'arrangements de musique, d'œuvres de dessin, de peinture, de sculpture, de gravure, de lithographie et de toutes autres productions analogues du domaine...propriété des ouvrages de littérature ou d'art, et ils auront la même protection et le même recours légal contre toute atteinte portée à leurs...

...d'arrangements de musique, d'œuvres de dessin, de peinture, de sculpture, de gravure, de lithographie et de toutes autres productions analogues du domaine...littéraire ou artistique, jouiront dans chacun des deux États réciproquement des avantages qui y so~ht ou y seront attribués par la loi à la propriété...

...sculpture, de gravure, de lithographie et de toutes autres productions analogues du domaine litteraire ou artistique, jouiront dans chacun des deux Etats...propriété des ouvrages de littérature ou d'art, et ils auront la même protection et le même recours légal contre toute atteinte portée à leurs...

...d'arrangements de musique, d'œuvres de dessin, de peinture, de sculpture, de gravure, de lithographie et de toutes autres productions analogues du domaine...littéraire ou artistique, jouiront dans chacun des deux pays réciproquement des avantages 3ui y sont ou y seront attribués par la loi à la propriété es...

...production» analogues, du. domarne littéraire ou artistique, jouiront, dans chacun des deux pays réciproquement, des avantages qui y sont ou y seront attribués par la loi a la propriété des ouvrages de littérature ou d'art, et ils auront la méme protection et le méme...

...musicales, etc., etc., jouiront réciproquement dans chacun des deux états, des avantages qui y sont ou seront attribués par la loi à la propriété des ouvrages de littérature et d'art; et ils auront contre toute atteinte portée à leurs droits la même protection et le même...

...compositions musi« cales, d' œuvres de dessin, de peinture, de sculpture, de gravure, de « lithographie et de toutes autres productions analogues du domaine...propriété des ouvrages de littérature ou d'art, et ils au« ront la même protection et le même recours légal contre toute « atteinte portée à...

...des auteurs. — Les auteurs de toutes productions du domaine littéraire ou artistique, jouissent, dans chacun des deux Etats réciproquement, des avantages...propriété des ouvrages de littérature ou d'art, et ils ont la même protection et le même recours légal contre toute atteinte portée à leurs droits...